This old online library will be closed on the 30th of November

This old online library,, will be closed on the 30th of November. After this date only Helle-Finna,, is available.

If you have saved favourites in the old online library, you can move them to the new online library. Illustrated instructions are in Finnish and in Swedish.
Illustrated instructions in Finnish
Illustrated instructions in Swedish

Remember to move your favourites before 30.11.2019.

(published on 29.10.2019)

The new Helle Online library is open

The new Helle Online library is open at

Please use this in the future. Remember to update the address in your browser's bookmarks!

(published on 01.10.2019)

Viddla - e-movies

Viddla - streaming e-movies have come to Helle-libraries, starting from Thursday 20th December.

You can borrow and watch the movies at

Choose first the movie you want to watch and then borrow it by clicking Play movie -button. Next choose Helle-kirjastot and log in with your library card number and your pin code. The loan is valid for 48 hours during which you can watch the movies as many times as you want. You can at the most borrow 4 movies/library card/calendar month.

Obs! We only have a specific amount of movies for lending per calendar month.

(published on 20.12.2018)

Welcome to Helle online library!

Libraries of Porvoo, Sipoo, Pornainen, Askola, Loviisa, Lapinjärvi, Myrskylä, Pukkila, Hanko, Inkoo, Raasepori and Siuntio are now Helle libraries.

You can search and browse the material in the online library without logging in.

Services such as renewing loans and managing your personal data require logging in with your library card number and pin code. You can update your personal data in the online library.  Remember to check the status of your message settings, too.

User IDs

To access library services, you need to have your library card number and the pin code activated. Same ID numbers are needed when you use a computer in the library. You can set your pin code by visiting any Helle library. The user IDs that were used during the Porsse system are still valid. A library card, whether an old or a new one, works in every Helle library.


Reserving Helle libraries material is free of charge. Reserved material can be ordered and collected from any Helle library of your choosing. Just pay attention that you select the right library for collecting. If you forget to collect your loan, you will be charged a fee.

Reservation code

Reservation code (alias) is used when collecting reservations from a self-service library. You can add it to your personal details online or by visiting Helle library. Reservation code can be e.g. a surname, forename or nickname. Please note, that two users cannot share the same reservation code. Do not use your PIN-code. or the last digits of your Finnish personal identity code, as your reservation code.

Logging out

In the end, remember to sign off from the service by clicking “the log out”. 

(published on 04.04.2018)



Elib Östnyland

Create User Code:

Elib Lukas (Hanko, Inkoo, Raasepori, Siuntio)

Create User Code:

Elib contains e-books and e-audio books mainly in Swedish and English, but some books are also available in other languages, including Finnish.

Ellibs contains e-books and e-audio books in Finnish, Swedish and some books in English.


Naxos Music Library

Naxos Music Library Jazz

Naxos Music Library World

Naxos Music Library in an online service for music.


PressDisplay (Myrskylä, Pornainen, Porvoo, Pukkila and Sipoo)
Newspapers and magazines from all over the world.

e-Press is a national e-newspaper service. Only available in the library, no remote access (Hanko, Inkoo, Loviisa, Pornainen, Porvoo, Raasepori, Sipoo ja Siuntio)


Viddla - streamed movies (limited amount loans/customer/calendar month)

(published on 16.06.2017)
RSS feed for system-wide library news.
Log in to your account: